Архівний довідник для дослідження карт угорських поселень Закарпаття (1787–1944 рр.)
ISBN 978-617-8276-13-3
УДК 930.253:912 (477.87)
А 87
Архівний довідник для дослідження карт угорських поселень Закарпаття (1787–1944 рр.). Державний архів Закарпатської області, Закарпатський архів кадастрових карт (колекція), (Фонд 125, опис 1–8, 1787–1944 рр.). Науково-довідкове видання Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ / Публікація, редагування, переклад архівних матеріалів на угорську та фотографування, відбір карт і документів: Юрій Чотарі. Берегове–Ужгород: ЗУІ ім. Ф.Ракоці ІІ – ТОВ «РІК-У», 2023. – 136 с. (угорською мовою)
У виданні подано архівні матеріали (описи) Державного архіву Закарпатської області, які стосуються колекції карт угорських населених пунктів Закарпаття, перекладені угорською мовою. Цю колекцію намальованих від руки і друкованих карт, яка зберігається в архіві з часів Австро-Угорської Монархії (1867–1918), Чехословаччини (1919–1938) та Угорського Королівства (1938–1944), було створено працівниками архіву ще в радянську епоху. Переважна більшість карт є кадастровими. Водночас тут містяться карти з XVIII ст. та карти міждержавних демаркаційних ліній між Угорським Королівством та Чехословаччиною тощо. Опис архівних документів стане у пригоді фахівцям, які досліджують історію міст і сіл, родинної генеалогії.
Науково-довідкове видання
АРХІВНИЙ ДОВІДНИК ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ КАРТ
УГОРСЬКИХ ПОСЕЛЕНЬ ЗАКАРПАТТЯ
(1787–1944 рр.)
ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ,
ЗАКАРПАТСЬКИЙ АРХІВ КАДАСТРОВИХ КАРТ (КОЛЕКЦІЯ),
(ФОНД 125, ОПИС 1–8, 1787–1944 рр.)
2023 р.
Рекомендовано до друку рішенням Вченої ради Закарпатського угорського інституту
імені Ференца Ракоці ІІ (протокол №1 від 25.01.2023)
Підготовлено до друку Видавничим відділом спільно з кафедрою історії
та суспільних дисциплін Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ
Публікація, редагування, переклад архівних матеріалів на угорську
та фотографування, відбір карт і документів:
Юрій Чотарі
Фахове рецензування рукопису:
Ева Мечеі, доктор філософії, директор архіву Саболч-Сотмар-Березького комітату
Угорського національного архіву, м. Ніредьгаза
Михайло Місюк, директор Державного архіву Закарпатської області, м. Ужгород
Технічне редагування: Олександр Добош
Верстка: Ласло Веждел
Коректура: Андрея Густі-Качур
Дизайн обкладинки: Ласло Веждел. На обкладинці використано
частину кадастрової карти м. Берегове 1865 року.
УДК: Бібліотечно-інформаційний центр “Опацої Чере Янош” при ЗУІ ім. Ф.Ракоці ІІ
Відповідальний за випуск:
Олександр Добош, начальник Видавничого відділу ЗУІ ім. Ф.Ракоці ІІ
За зміст архівного довідника відповідальність несe перекладач, редактор
Зміст науково-довідкового видання було перевірено
на наявність збігів і запозичень сервісом «Unicheck»
Рукопис підготовлено за підтримки
Інституту мовознавства Дебреценського університету
Друк архівного довідника здійснено за підтримки
Угорської академічної ради Закарпаття
Видавництво: Закарпатський угорський інститут імені Ференца Ракоці II (адреса:пл. Кошута 6, м. Берегове, 90202. Eлектронна пошта: foiskola@kmf.uz.ua) Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції Серія ДК 7637 від 19 липня 2022 року та ТОВ «РІК-У» (адреса: вул. Гагаріна 36, м. Ужгород, 88000. Eлектронна пошта: print@rik.com.ua) Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції Серія ДК 5040 від 21 січня 2016 року
Поліграфічні послуги: ТОВ «РІК-У»
Підписано до друку 06.12.2022. Шрифт «Times New Roman».
Папір офсетний, щільністю 80 г/м². Друк цифровий. Ум. друк. арк. 11,1.
Формат 70х100/16. Замовл. №78К. Тираж 100.