Опубліковано другий випуск 2025 року фахового журналу «Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica»

1 вересня вийшов друком другий випуск фахового журналу «Acta Academiae Beregsasiensis, Philologica», який містить дванадцять статей і три рецензії.

Статті угорською, українською та англійською мовами в галузі мовознавства присвячено таким темам, як використання інструментів штучного інтелекту для перекладу комп’ютерної термінології, вплив української мови на професійну термінологію закарпатських угорських педагогів, роль лінгвістичних дисциплін у підготовці майбутніх філологів. В окремих дослідженнях проаналізовано лінгвістичні виміри літературних творів, зокрема, відображення транскультурного мововживання в повісті Яноша Пенцкофера «Hamuther», ідеал культурного посередництва в перекладі Іштвана Ковтюка драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня», а також лексичні особливості мовостилю сучасних закарпатських письменників. У цей випуск уміщено розвідки про оніричні мотиви в літературі, концепт прощання в любовній ліриці Джона Донна та джерела текстів похоронних пісенних збірок.

У рубриці «Рецензії» подано огляди видань із контактної лінгвістики, діалектології та літературознавства. Важливою складовою діяльності редколегії є залучення праць молодих дослідників, адже опубліковано праці чотирьох здобувачів кафедри філології.

Повний текст випуску доступний на офіційному сайті журналу: https://aab-philologica.kmf.uz.ua.

Матеріали для публікації просимо надсилати на адресу редакції: aab-philologica@kmf.org.ua. Вихід наступного випуску журналу заплановано на грудень 2025 року.

Ця стаття також доступна наступними мовами
• Magyar