Літературне товариство імені Вільмоша Ковача у рамках проекту «Дні закарпатської угорської культури» організувало для студентів Закарпатського угорського інституту ім. Ф. Ракоці ІІ приємну зустріч. До закладу завітав молодий, але вже популярний по всій Україні прозаїк, поет, есеїст, перекладач Андрій Любка. Попри пізній час аудиторія заповнилася поціновувачами літератури. Модератором зустрічі була магістр ІІ курсу Естер Вайнраух. […]
27 листопада Закарпатське угорське педагогічне товариство надіслало листа Ганні Новосад, міністру освіти і науки України, щодо пропозицій до змін в угорськомовній освіті. Цей лист отримала редакція Kárpátalja.ma, який ми опублікували без змін. ЗУПТ очікує виконання пропозиції Венеціанської комісії щодо внесення змін до статті 7 Закону про освіту та заміни існуючого положення більш зваженим та чітким текстом, адже в […]
Минулого року у вересні, Верховна рада України ухвалила закон про освіту, який не лише ускладнює, але й унеможливлює викладання національною мовою у школах нацменшин. Відповідно до закону, угорські навчальні заклади повинні поступово переходити до викладання українською мовою з 5-го класу. Це також суперечить конституції та зобов’язанням України. Як відомо, наприкінці жовтня в Києві делегація Венеціанської комісії […]
19-го листопада в м. Берегові відбувся захід, який влаштували в честь пам’яті жертв сталінських репресій 1944-45-их років. Вшановування пам’яті загиблих розпочалося в Берегівській реформаторській церкві. Захід розпочався з богослужіння під час якого священники наголошували про важливість молитви за душі загиблих, адже їм не була віддана честь і у свій час вони не були гідно поховані. […]
Закарпатське Угорськомовне Педагогічне Товариство стурбоване подіями, що стосуються угорськомовної освіти в Україні: новинами про припинення видання угорськомовних підручників, що з’явилися у ЗМІ протягом останніх тижнів, а також різким скороченням уроків рідної мови та іноземних мов у початкових класах, унеможливленням роботи програм Петефі, що діють на Закарпатті, з боку державних органів влади тощо. Минуло півроку з […]
Саме так інтерпретував один мешканець села Вари, який повернувся в листопаді 1918 року з Будапешта, той факт, що в Угорщині перемогла революція хризантем та було створено новий уряд на чолі з Мігаєм Карої. Безлад, що поширився в багатьох сферах суспільного життя внаслідок розпаду Австро-Угорської монархії, перетворився у північно-східних комітатах, які і так страждали до того […]
Колектив викладачів, співробітників Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ сумує з приводу раптової смерті професора кафедри біології та хімії Світлани Сергіївни Морозюк та висловює глибоке співчуття рідним та близьким. Світла пам’ять.
Сертифікаційна робота з української мови та літератури у 2019 році складалася з трьох частин: Частина 1 «Українська мова» містить 33 завдання різних форм. Частина 2 «Українська література» містить 24 завдання різних форм. Частина 3 «Власне висловлення» містить одне завдання відкритої форми (обсяг тексту – 100 слів). Максимальна кількість балів, яку можна набрати, правильно виконавши всі […]
Особливо цікавими подіями в історії вважають процес створення певного регіону. Перший документ, що зафіксував створення Закарпаття, – це Сен-Жерменський мирний договір. У ньому, зокрема, йдеться про те, що автономна адміністративна одиниця, яка ввійде до складу Чехословаччини, простягається на території руського населення колишніх північно-східних земель Угорщини. У мирному договорі ця нова адміністративна одиниця ще навіть не […]
Фелшевводаський Дєрдь I Ракоці, другий князь у роду, народився 8 червня 1593 року в місті Серенч. Його батьком був перший «збирач» земель у династії Ракоці – Жігмонд Ракоці (дивись нашу попередню публікацію), а матір’ю – Анна Геренді. Спільно з багатьма іншими юнаками дворянського походження він виховувався при дворі Іштвана Бочкаї в Кошице. Тут він, ймовірно, […]
Шановні міністри, громадські та релігійні діячі! Тридцятирічна мрія закарпатської угорської громади сьогодні нарешті реалізувалася. У неділю, 26 лютого 1989 року, було створено «КМКС» (у перекладі з угорської мови означає «Товариство угорської культури Закарпаття»), яке визначило та ухвалило свою програму, а також визначило пріоритетні завдання своєї діяльності. Це стало можливим завдяки невеликій кількості людей-однодумців ще в […]
21 жовтня 2019 року студенти українського відділення ЗУІ ім. Ф. Ракоці ІІ разом з викладачами відвідали кінотеатр в місті Мукачеві, щоб переглянути фільм “Захар Беркут” відомого українського режисера Ахтема Сеітаблаєва, знятий за мотивами однойменної історичної повісті Івана Франка. Після перегляду студенти захопливо обговорювали кінострічку, ділилися враженнями, зіставляючи екранізацію з літературним твором-першоджерелом (повість внесено до переліку творів для […]
Сонячного жовтневого дня студенти ЗУІ імені Ференца Ракоці ІІ мали нагоду провести цікаво час за межами свого рідного вишу – у Будинку-музеї народної архітектури і побуту в селі Великі Береги Берегівського району. Протягом дня смажили сало та варили угорську національну страву – бограч. Крім цього, учасники показали свої уміння не лише в кулінарії, а й […]
Шановні експерти, лауреати та всі присутні! На початку весни 1989 року навіть у найзахіднішій частині Радянського Союзу можна було відчути дух свободи, що ось-ось мав вирватися з пляшки. Диктаторський режим ще тримався, його спецслужби та силові відомства стежили за всіма змінами в суспільстві, але попри це багато хто відчував, що настав момент, коли й угорській […]
Минулої суботи в Будапешті вже у 96-й раз зібралися для вручення премії «Угорська спадщина», якою за визначні результати діяльності відзначили сім осіб та установ. Серед лауреатів були й Товариство угорської культури Закарпаття та Аттіла Віднянський. Як відомо, премію «Угорська спадщина» щоквартально присуджують тим особам, групам осіб чи установам та організаціям, які своєю діяльністю долучилися до […]
10–11 жовтня 2019 року в Інституті українознавства ім. І. Крип’якевича у рамках наукових семінарів відділу української мови «Актуальні проблеми діалектології» провели Міжнародну наукову конференцію «Діалектний часопростір», на яку з’їхалися понад шістдесяти науковців із шести європейських держав. Захід був присвячений світлій пам’яті Наталі Хобзей (1964–2018), кандидата філологічних наук, старшого наукового співробітника, завідувачки відділу української мови Інституту українознавства […]
