Filológushallgatóink részvétele a lakiteleki műfordító táborban

2025. augusztus 17–24. között Vass Nikoletta és Győri Sztella-Natália első évfolyamos filológushallgatók (ukrán–magyar fordító és tolmács szakirány) részt vettek a Németh László műfordító táborban, amelyet a magyarországi Lakiteleken rendeztek meg.

A tábor programja tartalmasnak és változatosnak bizonyult. A résztvevők irodalmi művek és versek fordításán dolgoztak, emellett kulturális rendezvényeken és ismeretterjesztő programokon is részt vettek. Többek között ellátogattak a planetáriumba, valamint könyvbemutatókon mélyítették el irodalom iránti szeretetüket. A fiatalok eszme- és tapasztalatcserét folytattak a fordítótábor más szekcióinak résztvevőivel is.

A Rákóczi-főiskola hallgatói az ukrán–magyar fordítócsoport munkáját erősítették, ahol a gyakorlás mellett jobban odafigyeltek a fordítás pontosságára és érthetőségére. Lehetőségük nyílt betekintést nyerni a szépirodalmi művekkel való munka sajátosságaiba, mely különösen értékes tapasztalat a leendő fordítók számára.

A műfordító táborban való részvétel hallgatóink szakmai fejlődésének fontos állomása volt. Az ilyen jellegű programok nemcsak új ismeretekkel és készségekkel gazdagítják a résztvevőket, hanem értékes szakmai kapcsolatokat, inspiráló vitákat és további fejlődésre ösztönző élményeket is kínálnak.

Ezúton is köszönetünket fejezzük ki a tábor szervezőinek a részvételi lehetőségért, és reményünket fejezzük ki, hogy a jövőben is csatlakozhatunk ehhez a színvonalas kezdeményezéshez.

  Főiskolánk elnöke is részt vett a Szent István-napi megemlékezésen Bécsben