A „Fordítás – a világ etnolingvisztikai képe aktualizálásának eszköze” címmel megrendezett V. Nemzetközi Diák Fordítóverseny nyertesei között a Filológia Tanszék hallgatói
A Drahomanov Nemzeti Pedagógiai Egyetem idegen nyelvi bölcsészkarának alkalmazott nyelvészeti, összehasonlító nyelvészeti és fordítás tanszéke évente meghirdeti a nemzetközi diák fordítóversenyét.
Idén ez az V. Nemzetközi Diák Fordítóverseny volt, mely a következő kategóriákban zajlott:
- egy angol nyelvű költemény legszebb fordítása ukrán nyelvre;
- egy ukrán zenei sláger legjobb fordítása angol nyelvre;
- egy angol zenei sláger legjobb fordítása ukrán nyelvre;
- egy ukrán nyelvű költemény legszebb fordítása angol
A versenyre 117 pályamunka érkezett be 22 ukrajnai, nagy-britanniai, németországi, illetve lengyelországi felsőoktatási intézmény hallgatójától. Idén a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Filológia Tanszék angol tanszéki csoportjának alap- és mesterképzéses hallgatói is megmérettették magukat a versenyen. A nyertesek között pedig ott vannak tanszékünk hallgatói is:
- Gerzanics Alina (BA, II. évfolyam) az első kategóriában érte el a második helyezést;
- Sütő Dávid (BA, I. évfolyam), Bajusz Boglárka (BA, IV. évfolyam) és Rabos Andzselika (MA, I. évfolyam) a második kategória harmadik helyezettjei lettek;
- Lupcsó Bettina (BA, II. évfolyam) a harmadik kategória 3. helyét szerezte meg.
A győzteseket oklevéllel tüntették ki, illetve minden résztvevő igazolást kapott a fordítóversenyen való részvételről. A nyertes hallgatóink fordításai pedig bekerültek a legsikeresebb pályaműveket tartalmazó gyűjteménybe.
Büszkék vagyunk diákjaink eredményeire. Gratulálunk a verseny nyerteseinek és résztvevőinek, további sikereket kívánunk számukra!
-
Ez a bejegyzés az alábbi nyelveken is elérhető:
- Українська