Nemzetközi diákfordítói verseny nyertesei között a Filológia Tanszék hallgatói

2024. március 28-án a Drahomanov Nemzeti Pedagógiai Egyetem Idegen Nyelvi Bölcsészkarának Alkalmazott Nyelvészeti, Összehasonlító Nyelvészeti és Fordítás Tanszéke kihirdette a már nyolcadik alkalommal megrendezett A fordítás mint a világ nyelvi képe aktualizálásának eszköze nevű nemzetközi diákfordítói verseny győzteseit.

A legjobb fordításért zajló versenyben négy jelölést hirdettek a 2023–2024-es tanévben:

  1. jelölés – angol nyelvű költői mű legjobb fordítása ukrán nyelvre;
  2. jelölés – ukrán nyelvű költői mű legjobb fordítása angol nyelvre;
  3. jelölés – ukrán dal szövegének legjobb fordítása angol nyelvre;
  4. jelölés – angol dal szövegének legjobb fordítása ukrán nyelvre.

Összesen 106 résztvevő 142 pályázatot nyújtott be. A pályázatra 27 egyetem hallgatói jelentkeztek.

А II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Filológia Tanszéke Angol Tanszéki Csoportjának alap- és mesterképzéses hallgatói idén második alkalommal vettek részt ezen a versenyen. A győztesek között ott vannak tanszékünk hallgatói is:

  • Gódi Anasztázia (MA, I. évfolyam) az első kategóriában érte el a második helyezést;
  • Seres Karina (BA, II. évfolyam) a negyedik kategória második helyezettje lett.

This slideshow requires JavaScript.

A győzteseket oklevéllel tüntették ki, illetve minden résztvevő tanúsítványt kapott a fordítóversenyen való részvételről. Az első és második jelölésben a nyertes hallgatók fordításai bekerülnek a legsikeresebb pályaműveket tartalmazó gyűjteménybe.

Büszkék vagyunk diákjaink eredményeire. Gratulálunk a verseny nyerteseinek, résztvevőinek, és további sikereket kívánunk számukra!

 Filológia Tanszék