Publikációk

Scopus és Web of Science (WOS) besorolású publikációi:

1. Pragmatic texts of political discourse in translation: theoretical perspective. Studies in linguistics, Anglophone literatures and cultures  (https://www.peterlang.com/view/serial/LALC) edited by  ROBERT KIEŁTYKA AND AGNIESZKA UBERMAN VOL. 13. Translation Studies Across Boundaries. edited by Lucyna Harmon and Dorota Osuchowska. Bern: The Peter Lang Publishing Group, 2020. (БД Scopus, 2021)
2. Rebrii O., & DemetskaV. (2020). Adaptation, Association, and Analogy: Triple A of the Translator’s Decision-Making. East European Journal of Psycholinguistics,7(2). https://doi.org/10.29038/eejpl.2020.7.2.reb. (БД WoS, БД Scopus)
3. HOLUBENKO, Nataliia; DEMETSKAYA, Vladislava. Category of Modality Through the Prism of Multipole Approaches in the Modern Translation Theory. Journal of History Culture and Art Research, [S.l.], v. 9, n. 2, p. 303-317, june 2020. ISSN 2147-0626. Erişim Adresi: <http://kutaksam.karabuk.edu.tr/index.php/ilk/article/view/2500Erişim Tarihi: 12 aug. 2020 doi:http://dx.doi.org/10.7596/taksad.v9i2.2500. (The journal is listed and indexed in БД WoS)
4. Демецька В.В. Адаптивна модель перекладу в психолінгвістичному вимірі. Adaptive Model in Translation: Psycholinguistic Dimension. PSYCHOLINGUISTICS, 26(2). Retrieved from https://psycholingjournal.com/index.php/journal/article/view/690 (БД WoS, БД Scopus). doi: 10.31470/2309-1797-2019-26-2.
5. Demetska, Vladyslava. .Polymodality of the Military-Political Narration and Diversification  of Translation Strategies in the Context of Modern Cross-Cultural Communication// Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures / ed. R.  Kiełtyka, A. Uberman. Bern: The Peter Lang Publishing Group, 2019, P.59-69. DOI 10.3726/b15753. (БД Scopus)

Ukrajnai tudományos folyóiratokban megjelent cikkek a 2018–2023 évi időszakból

Könyvek és monográfiák a 2018–2023 évi időszakból

1. Demetskya, Vladislava.  Symbolic representation of conceptual space in folktales: translational perspective. Монографія  «Філологічні науки: перспективи розвитку в країнах Європи на початку третього тисячоліття». Рига: “Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2018. С.77-96. (у співавторстві з Воловик А.А.).

Az elmúlt öt év további fontosabb publikációi